C O L U M N A 8
E s a s c o s a s... q u e l o s g r a n d e s m e d i o s n u n c a p u b l i c a n .
l L a o t r a r e a l i d a d l
El espacio de periodismo independiente y sin patrones de Mire Buenos Aires.
|
C O L U M N A 8 |
|
|
E s a s c o s a s... q u e l o s g r a n d e s m e d i o s n u n c a p u b l i c a n .
l L a o t r a r e a l i d a d l El espacio de periodismo independiente y sin patrones de Mire Buenos Aires. |
|
|
Opinión. 22.11.2011 > INTERNACIONALES - EL PRINCIPIO DEL FIN DE UNA ERA INJUSTA. Ni convirtiendo al mundo entero en una cárcel van a poder. Por Edgardo Colombo Semino.
La represión, la única respuesta a los estudiantes chilenos…Colombia: Protesta de estudiantes contra reforma a la educación superior terminó en represión… Más de mil personas en Segunda Asamblea del Movimiento Social del Macizo Colombiano… Indignados de Londres no abandonan su campamento pese a advertencia de desalojo… Indignados de Londres toman oficinas vacías del banco suizo UBS… Ocupantes de Wall Street denuncian que son más de 200 los detenidos en represión policial… Miles de estadounidenses exigieron cierre definitivo de Escuela de las Américas Una persona detenida fue el saldo de una multitudinaria protesta pacífica este domingo al sureste de Estados Unidos, que exigía el cierre definitivo de la cuestionada Escuela de las Américas y el adiestramiento de militares latinoamericanos en ella… Represión a protesta cobra primera vida y deja más de 600 heridos en Egipto… Represión en Egipto deja al menos 33 muertos en tres días… Italia: Estudiantes salen a las calles en rechazo a recortes presupuestarios y son reprimidos por policías… Estos son sólo algunos de los titulares de los diarios del mundo en estos últimos seis meses. Al parecer aquella pregunta que hace décadas se hacia Pablo Neruda y decía: ¿Y que pasa en el palomar, si las palomas aprenden canto? En el comienzo de este nuevo siglo esta cobrando respuesta. Y no es una sola, por la compleja situación de la cual hoy somos testigos. Es el comienzo de una nueva era donde la humanidad no tolera más políticas conservadoras. Las clases sociales más desposeídas están dejando en desuso las actitudes de Homero Simpsom, y decidieron tomar calles, plazas, propiedades de multinacionales, diferentes casas de gobiernos del planeta y lo más importante: conciencia de clase. Varios son los responsables de la realidad de diferencia de clases sociales en la actual humanidad, y ahora como las palomas están aprendiendo canto y salen de sus jaulas para terminar con la injusticia económica y social, comienzan a salir declaraciones de yo no fui, de diferentes gargantas de poderosos. El ejemplo triste que dio hace pocos días el señor y actual presidente de una pequeña nación Caribeña, plagada de injusticia social, de pobreza y hasta invadida por el imperialismo yanqui. Hablo de, República Dominicana, donde el señor, Leonel Fernández, declaro graciosa y públicamente que “los pueblos están conscientes de que la crisis económica es culpa de los mercados y no de los políticos”. Deslindando de responsabilidades a él y a todo sus colegas del mundo. Los mercados los conforman personas con gran poder económico, que aúnan “esfuerzos” –por decirlo de alguna manera- y forman grandes grupos de poder que se conforman en multinacionales, también llamados mercados, y de otras formas, que comienzan a manipular diferentes herramientas, para manejar sus propios y espurios intereses. Con el poder que les otorga tanto dinero, compran medios de comunicación, y comienzan a desinformar a la desprevenida opinión pública. También adornan los bolsillos de diferentes políticos corruptos y los elevan a la categoría de presidentes de diferentes Repúblicas, crean planes económicos “justos”, sólo para sus intereses, dejando a decenas de millones de personas en plena hambruna, y también los llevan a la misma muerte. Sin ningún tipo de miramientos. Estas políticas llamadas neoliberales y/o conservadoras no cuentan con que esos millones de personas pueden pensar y cansarse. Porque creen que el ser humano no es un ser vivo y que la vida de ellos, es decir nosotros, no vale nada, considerándolos sólo un número en sus sistemas informáticos. Su estado de omnipotencia los lleva a creer que son invencibles, intocables, que todo lo pueden con su dinero. Pero estos cegados individuos con todas esas actitudes dignas de un dios del mal, se olvidan que sólo son seres humanos, y que los otros, a los que nos convierten en pobres y desarrapados también lo somos, y que por estos días el canto se esta comenzando a escuchar en todos los puntos cardinales del planeta y que estamos en inmensa mayoría.
Sus
comprados gobiernos en muchas ocasiones manejados también por empresarios
símil cucarachas (Ver nota
Como el significado de la palabra lo dice los conservadores dueños del poder, quieren conservar su omnipotente lugar en la sociedad, y ni consideran cambiar sus políticas, el tema esta en que ni convirtiendo al mundo entero en una cárcel van a poder manejar esta movida mundial de los Pueblos, aburridos de ser miserables dentro de un sistema capitalista que entró en su fase final. Para concluir desde aquí, en tierras Latinoamericanas les podemos decir que tenemos suficiente experiencia en este tipo de cuestiones, y sabemos muy bien que La Lucha Sigue y Sigue, que indudablemente las acciones para obtener resultados favorables para los Pueblos, se convierten en procesos extremadamente largos, y en muchas ocasiones son más duraderos que la vida de un ser humano. Así que a los nuevitos en estas luchas, de los países europeos, de Estados Unidos y del mundo Árabe, les recomendamos desde este bastión de lucha que tengan paciencia, que sean persistentes y perseverantes, porque para vencer van a tener que pasar muchos años y desgraciadamente derramar mucha sangre. Cuenten con nosotros, aquí estamos deseosos de ser solidarios con ustedes, a pesar que desde hace mucho tiempo nos tratan de indios y sudacas. Pero los Latinoamericanos Revolucionarios no poseemos sentimientos de rencor, y sabemos que la Revolución, es necesaria en todo el mundo. Finalizo citando un pensamiento de Mariano Moreno, Prócer, Revolucionario y Anti-colonialista argentino: Si los pueblos no se ilustran, si no se divulgan sus derechos, si el hombre no conoce lo que vale, lo que puede, y lo que se le debe, nuevas ilusiones sucederán a las antiguas y después de vacilar entre mil incertidumbres, será su suerte mudar de tiranos sin destruir su tiranía. |
TRANSLATION ENGLISH Of JUAN PEDRO TORRES. Opinion. 11. 22.2011 > INTERNATIONAL - THE END OF AN UNFAIR ERA. Transforming the World into a jail won’t suffice. By Edgardo Colombo Semino. Chile: Once again students and professors under Police repression in Valparaíso.Repression, sole reply to Chilean students. Colombia: Students´ protest against superior education reform ended in repression. More than one thousand attendees at Colombian Macizo Social Movement Second Assembly London occupants don’t leave encampment in spite of eviction. London outraged occupy abandoned UBS Swiss bank. Wall Street Occupants denounce more than 200 arrested after police repression USA: Thousands demand School of the Americas definitive closure One person arrested balance of USA southwest pacific massive protest demanding School of the Americas and Latin American military training final ending First killed and more than 600 injured after protest repression in Egypt Egyptian repression leaves no less than 33 casualties in three days Italy: Students rejecting budgetary cut offs attacked by policemen Above are only few headlines from all over the World along past six months. It seems Pablo Neruda’s question is finally obtaining an answer in this new century: What would happen if doves learn to sing? Not one single answer but many as we witness a highly complex situation. This is the beginning of a new era when humanity shall tolerate no more conservative political ideas. Most destitute social classes are leaving behind Homer Simpson’s attitude and deciding to take over streets, plazas, multinational properties, governmental houses around the planet and, most important above all, assuming class conscience. Present humanity class differences originators are many. Now, as well as doves are learning to sing and leave the cages to put an end to social and economical injustices, many powerful throats scream out their innocence. A sad example was voiced by the President of a tiny and fully plagued with social inequalities Caribbean country with rampant poverty, and several times invaded by Yankee imperialism. Namely, Dominican Republic President Leonel Fernández, who funny and publicly declared that “peoples are aware that world economic crisis is to be blamed on markets and not on politicians”. He is simply dodging his and his world colleagues’ responsibilities. Markets are created by persons with enormous economical power who joint “efforts” – so to say – and give way to even more powerful groups called multinationals, a fake word to call markets, who manipulate different tools to handle their own dirty interests. Power given by huge amounts of money enables them to possess mass communications media which are designed to misinform unaware and mostly naïve public opinion. They also replenish corrupt politicians pockets and bloat presidents, create “fair” – to their interests – economic plans to shove millions into famine and death, and all of that with absolute lack of mercy. Neo liberal and conservative policy makers don’t consider a true fact; peoples may think sometime and get fed up. Ever since they think human beings are not living creatures and their lives, i. e. ourselves, worthless if considered as mere figures from a computational system viewpoint. Their almightiness state makes them think they are invincible, untouchable, that their money can buy all. But these blind individuals with devilish attitudes also forget they are only human beings, and the others, those converted into poor and miserable are too. Nowadays, the song spelling we are majority – 99% - is beginning to be heard over the four cardinal points of the compass rose. Purchased governments often manipulated by simile cockroaches (refer to
As for word meanings, power holder conservatives want to conserve – hang on to – power, to retain their omnipotent place in society and, of course, not even consider changing their policies; but the subject is that not even transforming the whole world into a jail they would be able to handle the universal people upraise by those who are bored, and up to beyond their necks, of being miserable within a decaying capitalist system already in its end phase. To conclude, from this Latin American land, we can tell you we have enough experience in this kind of matters, and we also know very well that the fight must go and goes onward, that actions to obtain favourable results undoubtedly become extremely long processes to the extend they last longer than a single human life. So, to all rookies from European countries, USA and the Arabic world, our recommendation from this war trench is to be patient, to persist and to persevere. Unfortunately and so experience confirms, victory might take many years and painful bloodshed. You may rely on us, we are eager to be in solidarity with all of you in spite of the fact you have longly addressed us as Indians, barbarians and “sudacas”. Latin American revolutionaries have no rancorous ill-feeling sentiments and, on top, we know that the Revolution is a must all the world over. Let me finish with Argentinean anti colonialist hero Mariano Moreno’s thought: If people is not illustrated, If their rights are not divulged, If men don’t ascertain their value, what they can, And what they merit, New illusions shall follow older, And after hesitating among thousand incertitude Their fate will be to change tyrants without destroying tyranny.
|
||
|
l L a o t r a r e a l i d a d l E s a s c o s a s... q u e l o s g r a n d e s m e d i o s n u n c a p u b l i c a n . Espacio de periodismo independiente y sin patrones. |
Volver a Miradas
Volver
a portada de Mire Buenos Aires
